Vor etwa 2 Monaten bekam ich ein E-Mail. Absender war mein Cousin Karl aus New London/CT der mich fragte ob ich ihm helfen könnte, Karten für ein Spiel von Borussia Mönchengladbach zu besorgen… Ich habe eine ganze Weile gebraucht um diese Information zu verarbeiten. Man stelle sich vor: Da schreibt dir dein Cousin, den du noch nie Live gesehen hast und so gut wie nicht kennst, ob du ihm helfen kannst, Karten für ein Fußballspiel zu besorgen, obwohl du selber nicht den blassesten Schimmer davon hast. Ich als geborener Mönchengladbacher gestehe hiermit, selbst noch nie ein Spiel der Borussia gesehen zu haben, geschweige denn ein Fußballspiel in einem Stadion gesehen zu haben.
So kommt es dann wie es kommen muss, ich habe meinen unbekannten Verwandten, der kein Deutsch spricht, zu einem Spiel der Borussia eingeladen. Das erste mal das ich meinen Cousin, ein Fußballspiel und den Nordpark von innen sehen. Hoffentlich tut das nicht weh.
Witzigerweise kam der Kontakt ja nur zustande, weil mein Cousin vergeblich versucht hatte die Mitarbeiter vom Kartenvorverkauf der Borussia auf Englisch zu kontaktieren, er erhielt ausschließlich deutsche Antworten. Jetzt bin ich über diese Kontaktseite der Borussia gestolpert wo sich selber Verein mit dem Kontakt zu meinem Cousin rühmt. Frei nach dem Motto: Wir haben zwar kein Wort verstanden, aber Kontakt war ja da. Wenn alle Menschen auf dieser Liste ähnliche Erfahrungen gemacht haben, dann gute Nacht.
Immerhin bin ich vorbereitet. Ich habe mir einen Borussia Schal, eine Mütze und ein Trikot besorgt, das Borussia-Lied auswendig gelernt, Verhaltensweisen eines Fans einstudiert und mich informiert, wo der Schiedsrichter sein Auto geparkt hat. Das soll man wissen, sagt man.
