10 Dezember

Brokeback Mountain in Italien zensiert

Kategorie: Ansichtssache — Jahrgang: 20086 Kommentare

Als ich Bro­ke­back Moun­tain 2005 zum ers­ten mal gese­hen haben, war ich über­rascht. Das liegt zum einen daran, das ich nor­ma­ler­weise den Film links lie­gen gelas­sen hätte da ich Wes­tern und die ganze Cow­boy Roman­tik ganz furcht­bar finde zum ande­ren inter­es­sierte mich die Kurz­fas­sung der Story nicht son­der­lich, ich hatte aber auch nur die ers­ten 2 Zeile gele­sen. Glück­li­cher­weise war es aber ein lang­wei­li­ger und tris­ter Tag, so ent­schloss ich mich den Film doch anzuschauen.

Er löschte mein Welt­bild des har­ten Kerls des­sen Leben so gerad­li­nig ver­läuft wie seine sexu­elle Ori­en­tie­rung end­gül­tig aus mei­nen Gedächt­nis. Der Film ver­nich­tet das mythi­sche Bild des Cow­boys, han­delt er doch von zwei zer­ris­se­nen Män­nern die ihre Homo­se­xua­li­tät ent­de­cken was im Ame­rika der 60er ein tot­ge­schwie­ge­nes Phä­no­men ist. Regis­seur Ang Lee bekam einen Oscar für die beste Regie und der ver­stor­bene Heath Led­ger wurde nicht nur in der Schwu­len­szene zum Star son­dern zeigte seine Qua­li­tä­ten als Schauspieler.

Nor­ma­ler­weise gehörte die­ser Film auf jeden Sen­de­plan öffentlich-rechtlicher Sen­de­an­stal­ten, die sich zur Erfül­lung ihres Bil­dungs­auf­tra­ges um die­sen Film reis­sen müss­ten. Das ita­lie­ni­sche Staats­fern­se­hen Rai Due beschnitt den Film am Mon­tag um zwei Sze­nen, in denen zu sehen ist, wie sich die bei­den Män­ner lie­ben. Wesent­lich deut­li­chere hete­ro­se­xu­elle Lie­bes­sze­nen sowie gewalt­tä­tige Sze­nen wur­den nicht herausgeschnitten.

Der mit ins­ge­samt 3 Oscars aus­ge­zeich­nete Film wurde bereits bei der ita­lie­ni­sche Kino­pre­miere mit einer Alters­be­schrän­kung belegt, die aber 2007 zurück­ge­zo­gen wurde. Warum der Sen­der die Sze­nen her­aus­ge­schnit­ten hat bleibt im unkla­ren. Natio­nale und inter­na­tio­nale Schwu­len­ver­bände pro­tes­tier­ten. Die ehe­ma­lige Abge­ord­nete Franco Gril­lini sagte: »Das ist absurd — wenn man ver­sucht, aus einem Film, der von einer gro­ßen homo­se­xu­el­len Liebe erzählt, die Geschichte einer ein­fa­chen Män­ner­freund­schaft zu machen, sagt das viel über das kul­tu­relle Klima in Ita­lien.« Schade das im Europa des Jah­res 2008 so etwas noch mög­lich ist.

Diesen Artikel weiterempfehlen:

Veröffentlicht von

Robert berichtet über alle Facetten der schwarzen Szene und ist aktiver Verfechter der deutschen Meckerbewegung. Überzeugter Gruftie mit einem Hang zum Vergangenem, der jedoch unverbesserlich optimistisch ist und stets positiv denkt. Du findest mich auch auf Facebook und Google+ oder auch bei Twitter.

Kategorie: Ansichtssache
Schlagwort: ,

Verwandte Artikel

6 Kommentare

  1. Hol­ly­wood indus­try film has a big com­pe­ti­tion against por­no­gra­phic film indus­try whose has more pro­fit
    and haven’t so much expen­ses as the nor­mal films.
    They are try­ing to intro­duce por­no­gra­phy for the audi­ence. The actors and actres­ses dress inde­cent
    dres­ses in awards etc…
    This film indus­try is in deca­dence and use por­no­gra­phy and sex because they haven’t any kind of
    ima­gi­na­tion too!
    Nepothism is a pla­gue in Hol­ly­wood and their films would be payed by mer­chan­dise!
    There are lot of por­no­gra­phic films where the films would be showed »the abnor­mal sex bet­ween man« in
    video shops. If some­body would be curious about annal sex bet­ween man can go to these place.
    Brok­back moun­tains is a film for child­ren and per­haps one day these film can inspi­ra­ted one of these
    child­ren to be a EPHEBO of a homo­se­xual mem, isn’t it!

    Con­gra­tu­la­tion Italy! The aut­ho­ri­ties of these coun­try saw the thue bad inten­sion of these dirty people of Hollywood

  2. Ich frag mich noch immer, wie es über­haupt mög­lich ist, dass ein Fern­seh­sen­der einen Film vor der Aus­strah­lung kürzt. Filme sind Kunst, Kul­tur und natür­lich urhe­ber­recht­lich geschützt — zumal ich immer wie­der aus­ras­ten könnte wenn man einen geschnit­te­nen Mist vor­ge­setzt bekommt. Das ist im Fern­sehn schon ekel­haft genug (wie oft ich wegen geschnit­te­nen Fil­men wie­der aus­ge­schal­tet hab kann ich nicht mehr zäh­len), wenn ich dann aber auch noch vor dem Kauf von DVDs oder auch Com­pu­ter­spie­len erst­mal stun­den­lang im Inter­net recher­chie­ren muss um her­aus­zu­fin­den, ob da die Zen­sur­schere ange­setzt wurde… die Zustän­di­gen Leute gehö­ren ans Stadt­tor genagelt.

    Dass die Ita­lie­ner in Sachen Homo­se­xua­li­tät einen Dach­scha­den haben (bzw. ita­lie­ni­sche Poli­ti­ker gene­rell einen Dach­scha­den haben) war ja irgend­wie klar, oder?

  3. There are lot of por­no­gra­phic films whose a adult can lend by a video shop. I don’t like to watch
    escre­ment sex bet­ween two pics at nights or during the days too.
    I would like to watch a old film of Hol­ly­wood as these gar­ba­ges at night. Bro­ke­back Moun­tain belongs a
    por­no­gra­phic film not a nor­mal film.
    If the per­so­nal of Hol­ly­wood haven’t any kind of ima­gi­na­tion, it is bet­ter close their stu­dios like the
    auto­mo­bile indus­try would be making in USA!

  4. Brokback mountains is a film for children and perhaps one day these film can inspirated one of these
    children to be a EPHEBO of a homosexual mem, isn’t it! Congratulation Italy! The authorities of these country saw the thue bad intension of these dirty people of Hollywood

    @fa: Ich muss zuge­ben, dein Bei­trag hat mich ein wenig schmun­zeln las­sen, denn er wirkt wie die Para­no­ide Wahn­vor­stel­lung eines Fana­ti­kers. Ich gebe Dir voll­kom­men recht, Sex sells — das ist auch in Ita­lien nicht anders als in Deutsch­land oder anderswo.
    Das Bro­ke­back Moun­tain ein Kin­der­film ist, möchte ich stark bezwei­feln und auch das die­ser Film Kin­der ein­mal inspi­rie­ren wird selbst homo­se­xu­elle zu wer­den ist absur­der Schwach­sinn. Du kannst dei­nen Kin­dern ja gerne die Augen verbinden.

    @Tears: Ich stimme zu, auch wenn ich nicht begrei­fen WARUM der Film nun zen­siert wurde, im Inter­net konnte ich bis jetzt nichts zu dem Thema fin­den. Ist es aus Jugend­schutz­grün­den? Reli­giöse Gründe? Per­sön­li­che Gründe?

  5. Im Grund ist es ein­fach: Ita­lie­ner, beson­ders die mit poli­ti­schem Mit­spra­che­recht, sind zen­sur­geil und haben nicht nur nen Stock son­dern einen gewal­ti­gen Baum­stamm im Arsch.

    http://www.albinoblacksheep.com/flash/italy <- das sagt so ziem­lich alles über Ita­lien aus…

  6. Die Flas­h­ani­ma­tion beinhal­tet wirk­lich mehr Wahr­heit als man­chem Ita­lie­ner lieb ist, bin gerade noch­mal drü­ber gesto­ßen und musste mir gleich noch­mal anschauen. Vor allem beim Kaf­fee stimme ich mehr als zu.

Schreibe einen Kommentar

Hilfe bei der Kommentareingabe?